Monday, November 8, 2010

Vacancy for "Penjual Gadis"

Ada jawatan kosong!!!! korang nak apply tak? mesti mahai gajinya kan.. kan..
Wah.. berani mati betul ler company ni. siap letak besar besar lagi banner kat tepi jalan. untuk jawatan" Penjual Gadis". Nampak mcm malaysia ni tempat pemerdagangan orang pulak.

So.. kepada gadis gadis di liar sana berhati hati . Kredit ku bagi kat empunya badan yang bernama " Muhamad Khair B. Hasan" sebagai juruphoto.


Tapi, aku rasa ler. Company ni tak pandai translate bahasa Inggeris kepada Bahasa Melayu. Sepatutnya, "Gadis Penjual" ler. kekadang kekeliruan mcm ni leh buat orang jadi marah, ketawa & mcm mcm tanggapan. betul tak?
nota:- thank to my friend sebab share this photo together. korang tafsirkan lah sendiri yer. credit jugak untuk STAR Paper..

5 comments:

  1. penjual gadis ke jurujual gadis... hahahha ada ke jurujual gadis??? jurujual wanita kot..hehehe

    ReplyDelete
  2. hahaha..mengong ada plak display terang2 ni...suka hati dia jek..

    ReplyDelete
  3. dia nk translate bahasa melayu tu...x reti..wakaka..

    ReplyDelete
  4. hahahahahah lawak nye..sabo je aku..ewkkkeekek:P

    ReplyDelete
  5. boleh plak dorang pasang benda tu dah thu silap akakah

    ReplyDelete